Where Ivan the Terrible had been mad, Peter the Great was rational. ،بينما كان إيفان الرهيب مجنوناً فإن بطرس كان عقلانياً
That witch with the Bible is related to a wannabe Ivan the Terrible? تلك الساحرة التي معها الإنجيل هي قريبة لشخص إسمه إيفان الرهيب؟
You stole a sacred relic from the insane descendants of Ivan the Terrible. ...لقد سرقت أثر مقدس قديم من أحد سلالة المجانين إيفان الرهيب
Ivan the Terrible placed St Basil's in the centre of Moscow in 1552. إيفان الرهيب شيّد كاتدرائية القديس باسيل في وسط موسكو عام 1552
Ivan the Terrible killed him. إيفان الرهيب قتله -
The first streltsy units were created by Ivan the Terrible sometime between 1545 and 1550 and armed with the arquebus. أنشئ إيفان الرهيب أول فرقة ستريليتس ما بين 1545 و 1550 بسلاح القربينات.
A century after Ivan the Terrible, another Tsar came up against that strength of feeling with bloodstained results. بعد مرور قرن من عصر إيفان الرهيب، قام قيصر آخر بمواجهة آثار قوة المشاعر هذه بذات النتائج المُلطخة بالدماء
The artist used Grigoriy Myasoyedov, his friend and fellow artist, as the model for Ivan the Terrible, with writer Vsevolod Garshin modelling for the Tsarevich. استخدم الفنان صديقه وزميله الفنان غريغوري مياسويدوف كنموذج يحاكي إيفان الرهيب لرسمه واستخدم الكاتب فسيفولود غارشين لدور إيفان الابن.
The work is variously referred to as Ivan the Terrible and His Son Ivan, with or without the date, or Ivan the Terrible Killing His Son. يشار إلى العمل بعدة أسماء وهي «إيفان الرهيب و ابنه إيفان» دون ذكر التاريخ أو بذكره، وأيضا «إيفان الرهيب يقتل ابنه».
The work is variously referred to as Ivan the Terrible and His Son Ivan, with or without the date, or Ivan the Terrible Killing His Son. يشار إلى العمل بعدة أسماء وهي «إيفان الرهيب و ابنه إيفان» دون ذكر التاريخ أو بذكره، وأيضا «إيفان الرهيب يقتل ابنه».
جوال إصدار